BEFORE & AFTER: FLORAL DRESS

sukienka/ dress – sh + diy

marynarka/ jacket – Stradivarius (podobna tutaj i tutaj)

torebka/ bag – H&M (podobna tutaj)

bransoletka/ bracelet – YouBiżu

trampki/ sneakers – H&M (podobne tutaj i tutaj)

Chociaż sukienki w kwiaty to trend, który wraca co sezon, to jednak na ulicach niezbyt często można spotkać tak ubrane osoby… Nie wiem dlaczego, przecież takie sukienki są bardzo kobiece, wiosenne i zdecydowanie odejmują nam lat 🙂 Moja to efekt niedawnej przeróbki 🙂 Wcześniej, jak widzicie, to był jakiś bezkształtny, długi worek, który po metamorfozie nabrał nowoczesnego charakteru i przeobraził się w fajną, wygodną sukienkę 🙂 A że sportowa elegancja to coś co bardzo lubię, stąd biały żakiet i trampki w duecie 🙂

——————————————-

Although floral dresses is the every season trend, I cannot see many women wearing them on the streets… I don’t know why, as such dresses are very feminine, spring and definitely make us look younger 🙂 Mine is the effect of the recent metamorphosis 🙂 Before, as you can see, it was like a shapeless, long bag, which turned into nice, comfortable dress 🙂 And as sport elegance is something I like a lot, hence white jacket and sneakers in a duet 🙂